Как добавлять разделы в категорию товаров Интернет-магазина?

Сделать это можно в настройках категорий товаров перейдя в Панель управления » Интернет-магазин » Управление товарами: Категории товаров:

 

 

На открывшейся странице вы можете вкладывать одни категории в другие, создавая разделы. Для этого около категории, которую хотите вложить в другую, нажмите на иконку редактирования:

 

 

В появившейся форме редактирования, поменяйте значение вкладки «Родительская категория» на нужную категорию.